San Valentino la frase ti amo, in tutte le lingue del Mondo
Chissà a quanti è capitato di avere un patner di nazionalità diversa dalla nostra, e per comunicare il proprio sentimento, al di fuori dell’Inglese, dello Spagnolo, del Francese o del Tedesco, la maggior parte di noi si arena e non riesce a dire la tenera frase “ti amo”.
Ecco, per quelli che hanno appena conosciuto il loro patner di nazionalità diversa e magari con una lingua propria differente dalle lingue sopra elencate o magari volesse solo ripassarselo, una rassegna di tutti i modi del Mondo per dirte “ti amo”.
San Valentino è la festa degli innamorati. Cambiano i luoghi, i linguaggi, i modi di essere ma l’amore no.
[ad#Silvio]
Come dire ti amo in tutte le lingue
Ungherese szeretlek
Basco maite zaitut
Rumeno te iubesc
Croato volim te
Danese Jeg elsker dig
Inglese I love you
Greco S’ayapo
Francese Je t’aime
Slovacco lubim ta
Giapponese Kimi o ai shiteru
Ceco miluji te
Olandese Ik hou van jou
Finlandese minä rakastan sinua
Latino Te amo
Filippino Mahal kita
Russo Ya tybyà lyublyu
Polacco kocham cie
Portoghese amo-te
Turco Seni seviyorum
Svedese Jag aelskar dig
Spagnolo Te amo
Tedesco Ich liebe dich
Brasiliano amo você
Norvegese Jeg elsker deg
Irlandese Taim i’ ngra leat
Albanese te dua
Per sapere sempre… come si dice TI AMO!
